モーツァルトとサリエリ

ＤＶＤ　ＮＹＣＸ-１０３５７

サリエリ「レクイエムハ短調」<1804年>
モーツァルト「レクイエムニ短調K.626」<1791年未完、ジュースマイヤー補筆>

エルヴェ・ニケ指揮

ヴァレンティーナ・ナフォルニータ（S）
アンブロワジーヌ・ブレ（A）
ロビン・トリッチュラー（T）
アンドレアス・ヴォルフ（Bs）

フランソワ・サンティヴ（大オルガン）
テオティム・ラングロワ・ド・スワルテ（コンサートマスター）
ル・コンセール・スピリチュエル（古楽器＆声楽アンサンブル）

収録：2021年11月19-23日ヴェルサイユ王室礼拝堂　　発売：2022/11/4/11

モーツァルトとサリエリ

　サリエリのモーツァルト毒殺説は、具体的にはプーシキンの劇詩「モーツァルトとサリエリ」（1830年）とこれをオペラ化したリムスキー=コルサコフのオペラ「モーツァルトとサリエリ」（1897年作曲、1898年初演）、そしてピーター･シェーファーの劇作「アマデウス」（1979年出版、1984年映画化）で出てくる。これを実証するもの今もない。当時、宮廷楽長サリエリと宮廷音楽家（無報酬）モーツァルトの地位差は歴然だったし、サリエリ生前中から彼のモーツァルト毒殺のうわさがあった。サリエリも毒殺を示唆する発言をしたともいわれている。その時はサリエリはすでに高年性の認知症だった。1823年サリエリの弟子モシュレスは、サリエリが毒殺を否定しているのを聞いたと伝えている。同年ベートーヴェンは難聴のために用いていた筆談帳（会話帳）に自分の師サリエリの毒殺のうわさを記しいるのが残されている。サリエリがモーツァルトの才能を羨んだのか？　今の視点ではモーツァルトの音楽力がサリエリに優っていたのは明らか。サリエリ自身が一番よく感じていたであろう。

　サリエリSalieri^イタリア（1750-1825）はヴェローナのレニャーゴ生まれのイタリア人。1763-64年に続けて両親が死亡し、兄ピエトロのいたパドヴァに行き、ヴェネツィアに移り声楽と通奏低音を学んだ。1765年、ヴィーンの作曲家ガスマンがサリエリ少年の才能に着目し、ヴィーンに連れて行く。そして1766年にサリエリはヴィーンの宮廷楽団に入り、ヴィーン宮廷楽長（1788-24年）となった（1791-93年の間はチマローザが宮廷楽長だった）。1781年３月16日、モーツァルトがヴィーンに移って来た。その時サリエリはまだ最高の地位ではなかったが、オペラ、室内楽曲や教会音楽と大活躍だった。ハイドンとも知己であり、後にベートーヴェン、シューベルト、チェルニー、フンメル、リスト、モシェレス、ゼヒター、ジュースマイヤー、ヴァイグルの作曲の師となっている。亡くなる１年半程前から認知症に、1825年５月７日にヴィーンで死去、享年74歳。６月22日の葬儀では1804年に作曲した自分の「レクイエムハ短調」が演奏（初演）された。

　モーツァルトMozart^{オーストリア}（1756-91）未完の「レクイエムK.626」は、第１曲「入祭唱とキリエ」と第２曲「読唱･怒りの日」（大半）のみを自身で書き、その第２曲続唱⑥<涙の日>は９小節目以降は空白だった。先ず未亡人コンスタンツェはモーツァルトの弟子の当時20歳半ばのアイブラーEybler（1765-1846）（1814年サリエリの後任として宮廷楽長になる）に補筆依頼を持ち込んだが、第１曲と第２曲の⑤<Confutatis呪われた者は>まモーツァルトの楽譜に直接手を入れて降りた。アイブラーの前にフライシュタットラー Freystadler（1768-1841）が第一番目に依頼され、アイブラーは第二番目だった、と現在考えられている。第三番目に後輩弟子ジュースマイヤーSüßmayr（1766-1803）にコンスタンツェは依頼し、1792年３月初め頃に完成された。これが補筆完成版として今日伝えられている。これをモーツァルトに作曲依頼し、前金も払っていたヴァルゼック伯爵に渡され、無事残金を受け取ることができた。現在、ヴィーン国立図書館に「ジュースマイヤー版スコア」と「モーツァルト自筆未完成版スコア」の２つが所蔵されている。20世紀末期にジュースマイヤー版に批判的な４つの完成版が作られたが、時を経て逆にジュースマイヤー版に軍配を上げる結果となりつつある（^^）。